1 00:00:06,945 --> 00:00:08,484 "سابقاً في ""السحرة""... 2 00:00:08,485 --> 00:00:10,907 على الأرض، لم يمر وقت طويل، 3 00:00:10,908 --> 00:00:13,899 بينما هنا، لقد مر 300 عام. 4 00:00:13,900 --> 00:00:16,160 هاي كينغ فين وجوش الأمير الطازج 5 00:00:16,170 --> 00:00:17,859 تم الإطاحة بهم قبل 300 عام. 6 00:00:17,860 --> 00:00:19,957 ملك الظلام يسود. المجد لحكمه. 7 00:00:19,958 --> 00:00:22,626 لذلك، أخبرني، هل حدث ذلك لجلب أي طعام معك؟ 8 00:00:22,627 --> 00:00:25,079 لقد ركبك وحش لعدة أشهر 9 00:00:25,080 --> 00:00:26,670 بينما كان يقتل الناس 10 00:00:26,673 --> 00:00:28,632 ثم واحد منكم مات أقرب الأصدقاء. 11 00:00:28,633 --> 00:00:29,919 الزيادات تزداد سوءا. 12 00:00:29,920 --> 00:00:31,261 أنا فقط أقول، هذا هو نوع الشيء 13 00:00:31,262 --> 00:00:33,119 يجب أن أستخدم سحري للإصلاح. 14 00:00:33,120 --> 00:00:34,847 نهاية العالم تحدث، 15 00:00:34,848 --> 00:00:37,179 لكنك لن تقبل مساعدتي 16 00:00:37,180 --> 00:00:39,379 - لأنني امرأة؟ - صحيح تماما. 17 00:00:39,380 --> 00:00:41,769 اسمي البروفيسور عديودي. 18 00:00:41,770 --> 00:00:44,379 إنه ليس صوتًا. إنها أشبه بالإشارة. 19 00:00:44,380 --> 00:00:47,049 أنا ستعمل إنزال بلدي أجنحة حتى تتمكن من إظهار لي. 20 00:00:47,050 --> 00:00:48,059 أستاذ؟ 21 00:00:48,060 --> 00:00:50,559 هذا المبنى مفقود. 22 00:00:50,560 --> 00:00:52,365 هل تعرف أي نوع من المهارات التي سوف يستغرقها 23 00:00:52,366 --> 00:00:55,299 لسرقة مبنى مع أجنحة المستوى الخامس؟ 24 00:00:55,300 --> 00:00:57,036 أنا أفتقده كل يوم أيضا. 25 00:00:57,040 --> 00:00:59,872 لا أحد يستطيع أن يخبرك كيف نحزن، أليس. 26 00:00:59,873 --> 00:01:02,199 إذا كنت بحاجة إلى القيام بشيء مجنون 27 00:01:02,200 --> 00:01:04,299 لتجاوزه... 28 00:01:04,300 --> 00:01:06,450 افعل شيئًا مجنونًا، حسنًا؟ 29 00:02:31,185 --> 00:02:32,840 كوينتين؟ 30 00:02:50,400 --> 00:02:51,550 أين أنا؟ 31 00:02:55,140 --> 00:02:56,730 أين سروالي؟ 32 00:03:01,370 --> 00:03:02,579 إذا كان هذا حلما.. 33 00:03:02,580 --> 00:03:04,121 والذي يبدو وكأنه حلم.. 34 00:03:04,122 --> 00:03:06,372 لا ينبغي أن نعرف أنه حلم أيقظني؟ 35 00:03:06,373 --> 00:03:07,979 إلا إذا كان حلما واضحا 36 00:03:07,980 --> 00:03:09,751 مثل تلك الحلقة من "فوييجر". 37 00:03:09,752 --> 00:03:11,319 أو لقد تم اختطافي من قبل الأجانب 38 00:03:11,320 --> 00:03:12,499 الذين يحاولون الحصول على الأسرار مني، 39 00:03:12,500 --> 00:03:14,841 مثل تلك الحلقة الأخرى من "فوييجر". 40 00:03:17,260 --> 00:03:18,759 - هل هناك خطب ما؟ - لا. 41 00:03:18,760 --> 00:03:21,389 يبدو الأمر كذلك شخص كنت أعرفه. 42 00:03:21,390 --> 00:03:23,359 أشعر وكأنني... 43 00:03:23,360 --> 00:03:26,436 من المفترض أن أساعد لك بشيء. 44 00:03:26,437 --> 00:03:28,460 هل هذا غريب؟ 45 00:03:28,470 --> 00:03:31,020 لا، ليس غريباً على الإطلاق. 46 00:03:35,200 --> 00:03:37,619 أنت على حق. هذا حلم مجنون. 47 00:03:37,620 --> 00:03:39,239 انظر، هذا ينتمي إلى صديقي، 48 00:03:39,240 --> 00:03:40,324 وأنا لا أستطيع قراءتها. 49 00:03:40,325 --> 00:03:43,399 ولكن يمكنك، وأنت من المفترض أن تخبرني 50 00:03:43,400 --> 00:03:46,205 ما يقوله ثم سوف تستيقظ. 51 00:03:54,790 --> 00:03:57,504 - بأي لغة هو؟ - كنت آمل أن تعرف. 52 00:03:57,505 --> 00:03:58,801 لم أر ذلك من قبل. 53 00:03:59,660 --> 00:04:00,699 ماذا؟ 54 00:04:00,700 --> 00:04:02,969 آسف. 55 00:04:02,970 --> 00:04:06,339 لو كان إلفيش أو كلينجون... 56 00:04:06,340 --> 00:04:08,299 هذا حلم غريب حقا. 57 00:04:08,300 --> 00:04:10,439 هل لديك سيارة؟ 58 00:04:10,440 --> 00:04:11,981 هل يمكنك أن تأخذني إلى تاكو بيل؟ 59 00:04:20,100 --> 00:04:24,730 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة 00:06:52,539 "هذا لأنني ميت 108 00:06:52,540 --> 00:06:55,539 "أو هربت ونسيت للتخلص من هذه الرسالة 109 00:06:55,540 --> 00:06:56,812 "ولكن ربما الأول. 110 00:06:56,813 --> 00:06:58,799 "R-I-P لي. 111 00:06:58,800 --> 00:07:00,299 "كنا نعلم أن هناك شيئًا ما ذهب الحق على نهايتك 112 00:07:00,300 --> 00:07:02,760 "عندما عاد السحر أقوى من أي وقت مضى، 113 00:07:02,770 --> 00:07:04,699 ولكن بعد ذلك لم نسمع منك." 114 00:07:04,700 --> 00:07:07,113 - أخبار من الأهوار الشمالية. - وماذا عن أصدقائنا؟ 115 00:07:07,114 --> 00:07:08,616 هل لديك أي رسول عاد الأرانب؟ 116 00:07:08,617 --> 00:07:09,779 ليس حتى الآن. 117 00:07:09,780 --> 00:07:11,299 الأرانب تصدق الارتباط 118 00:07:11,300 --> 00:07:14,119 بين عالمنا وعالمك لقد تم إزعاجه بطريقة أو بأخرى. 119 00:07:14,120 --> 00:07:15,560 إنهم يرفضون المجيء من جحورهم 120 00:07:15,570 --> 00:07:17,454 بغض النظر عن عددهم السجائر التي نقدمها لهم. 121 00:07:17,455 --> 00:07:20,739 "تحولت الأيام إلى أشهر بدون كلمة من أحد 122 00:07:20,740 --> 00:07:22,899 ولا سبيل لنا للعودة إلى الأرض". 123 00:07:22,900 --> 00:07:24,359 ضعفها أبيجيل 124 00:07:24,360 --> 00:07:26,716 ينصح أن نرسل جيوشنا إلى الأهوار الشمالية 125 00:07:26,717 --> 00:07:28,678 للتحقيق في التقارير من هذه المخلوقات. 126 00:07:28,679 --> 00:07:31,589 يطلق عليهم السكان المحليون اسم "الآخذون". 127 00:07:31,590 --> 00:07:34,460 انظر يا رجل، ربما أكون أغرق أحزاني في الدجاج المقلي, 128 00:07:34,470 --> 00:07:35,489 لكنني لست احمق. 129 00:07:35,490 --> 00:07:36,560 نحن فوق رؤوسنا. 130 00:07:36,570 --> 00:07:38,339 لهذا السبب نحن بحاجة إلى ذلك الحصول على رسالة إلى مارجو. 131 00:07:38,340 --> 00:07:41,459 "لقد أمضينا الكثير من الوقت يحاول إعادتك 132 00:07:41,460 --> 00:07:43,693 "أننا لم نرى الحقيقي المشكلة أمامنا. 133 00:07:43,694 --> 00:07:46,139 لقد ثار الشعب ضدنا". 134 00:07:46,140 --> 00:07:48,019 عند العد لثلاثة، نقوم بالشحن. 135 00:07:48,020 --> 00:07:49,620 - ليس لدي سلاح. - أنت السلاح! 136 00:07:49,630 --> 00:07:50,949 أنا فقط أقول، لديك اثنين. 137 00:07:50,950 --> 00:07:52,493 واحد، اثنان، ثلاثة، تهمة! 138 00:07:54,416 --> 00:07:56,122 "لم تسير الأمور بشكل جيد بالنسبة لنا." 139 00:07:59,340 --> 00:08:01,739 "مثل المخدر، كان لدي فعلت بعض التجديدات 140 00:08:01,740 --> 00:08:04,249 "وجعل الزنزانة مقاومة للساحر. 141 00:08:04,250 --> 00:08:06,549 "عفوا. 142 00:08:06,550 --> 00:08:10,619 "مارجو، آمل أن يكون الأمر كذلك أنت من تجد هذا... 143 00:08:10,620 --> 00:08:12,699 "وأرجو أن تفهم، 144 00:08:12,700 --> 00:08:14,860 لقد فعلت كل شيء من أجلك." 145 00:08:16,976 --> 00:08:18,849 "وداعا." 146 00:08:23,000 --> 00:08:25,579 هل أخبرك زائر الخنزير الخاص بك؟ لك عن الطبيعة 147 00:08:25,580 --> 00:08:27,579 من هذا المروع مهما كان الجحيم 148 00:08:27,580 --> 00:08:29,379 هذا قادم لقتلنا جميعا؟ 149 00:08:29,380 --> 00:08:31,859 لا، ولكن السحرة هم تفجير أنفسهم 150 00:08:31,860 --> 00:08:33,059 في كل مكان. 151 00:08:33,060 --> 00:08:35,399 الكثير مما قبض عليه المدنيون. 152 00:08:35,400 --> 00:08:37,959 - أعتقد... - هناك الكثير من السحر اللعين. 153 00:08:37,960 --> 00:08:39,165 نعم، أعرف. 154 00:08:39,170 --> 00:08:42,359 بعض العواصف تأتي وتذهب ولا يكاد أحد يلاحظ. 155 00:08:42,360 --> 00:08:44,839 وأحيانًا يكون الأمر عنقوديًا 156 00:08:44,840 --> 00:08:46,334 من الكارثة والموت. 157 00:08:46,335 --> 00:08:47,679 أحاول العثور على نمط. 158 00:08:47,680 --> 00:08:49,579 لماذا بعض العواصف وليس غيرها. 159 00:08:49,580 --> 00:08:51,999 حسنًا، لو كان لديك حق تعليم الفرامل, 160 00:08:52,000 --> 00:08:54,119 ستعرف الجواب. 161 00:08:55,300 --> 00:08:56,719 الظروف يا عزيزي 162 00:08:56,720 --> 00:08:59,684 مرحلة القمر, أقرب مسطح مائي. 163 00:08:59,685 --> 00:09:01,643 يجب عليك عاملهم كل ذلك في عملية الصب الخاصة بك. 164 00:09:01,644 --> 00:09:04,359 حتى نحن التحوطات القذرة تعرف على الظروف. 165 00:09:04,360 --> 00:09:06,559 الحيلة هي، ظروف معينة 166 00:09:06,560 --> 00:09:07,959 جعل الصب أسهل. 167 00:09:07,960 --> 00:09:09,899 والبعض الآخر يجعلها أكثر صعوبة. 168 00:09:09,900 --> 00:09:11,529 يجب أن تكون بعض العواصف مصطفة 169 00:09:11,530 --> 00:09:14,199 مع خاصة الظروف المواتية. 170 00:09:14,200 --> 00:09:15,839 هل هناك أي طريقة للتنبؤ بها 171 00:09:15,840 --> 00:09:17,519 حتى نتمكن من تحذير الناس مقدما؟ 172 00:09:17,520 --> 00:09:21,179 ربما أعرف شخصًا يمكنه مساعدتك. 173 00:09:21,180 --> 00:09:22,499 البروفيسور السابق. 174 00:09:22,500 --> 00:09:24,039 انتظر، مثل X-Men؟ 175 00:09:24,040 --> 00:09:25,919 لا، إنها حبيبتي السابقة. 176 00:09:25,920 --> 00:09:28,479 أحب أن أسميها ذلك لأنها تكره ذلك. 177 00:09:30,470 --> 00:09:32,919 إنها عبقرية في ميتاماث. 178 00:09:34,330 --> 00:09:37,013 - هل تشعر بذلك؟ - طفرة. 179 00:09:39,900 --> 00:09:41,268 عليك اللعنة. 180 00:09:41,270 --> 00:09:44,896 كان ذلك البروفيسور إكس تفجير الفصول الدراسية. 181 00:09:44,897 --> 00:09:47,315 لقد اخترت الجحيم أ أسبوع للإقلاع عن الشرب. 182 00:09:52,920 --> 00:09:54,679 سألت حولها. 183 00:09:54,680 --> 00:09:56,617 لا أحد يعرف من سرق مستودع الكتاب. 184 00:09:56,618 --> 00:09:58,701 هل سألت ديفيد كوبرفيلد؟ 185 00:09:58,702 --> 00:10:00,199 نعم. 186 00:10:00,200 --> 00:10:01,419 أوه. 187 00:10:01,420 --> 00:10:03,916 ولكن عمل بهذا الحجم شخص ما ينبغي أن يرى ذلك. 188 00:10:03,917 --> 00:10:06,219 حسنًا، انظر. 189 00:10:06,220 --> 00:10:07,669 دماغي محترق، لذا... 190 00:10:07,670 --> 00:10:09,339 إما أنني بحاجة للحصول على بعض النوم 191 00:10:09,340 --> 00:10:12,499 أو لقليها بطريقة ترفيهية أكثر. 192 00:10:12,500 --> 00:10:15,719 حسنًا، الصودا النادي مجنونة أيضًا كما أحصل عليه هذه الأيام، لذلك... 193 00:10:15,720 --> 00:10:18,513 - الجنس العرضي، إذن؟ - ليلة سعيدة، بيت. 194 00:10:23,050 --> 00:10:24,186 ليلة سعيدة يا رئيس. 195 00:10:27,850 --> 00:10:30,989 صديقك مثل إذا كان الكوكايين شخصًا. 196 00:10:30,990 --> 00:10:32,639 حسنًا، إنها حانة التحوط. 197 00:10:32,640 --> 00:10:34,569 هذا الوصف مناسب نصف الناس هنا 198 00:10:34,570 --> 00:10:35,614 ليس أنت. 199 00:10:37,020 --> 00:10:38,199 ما أنا؟ 200 00:10:38,200 --> 00:10:41,979 قاتل الموساد متخفي كحطاب؟ 201 00:10:44,620 --> 00:10:49,460 وأنت تعزف الجهير في موسيقى البوب اليابانية شريط غطاء معدني صلب؟ 202 00:10:49,470 --> 00:10:52,369 يغلق. الكيبوب. 203 00:10:52,370 --> 00:10:53,382 يو جين. 204 00:10:55,120 --> 00:10:56,410 كادي. 205 00:11:08,160 --> 00:11:09,979 أوه، صباح الخير. 206 00:11:09,980 --> 00:11:11,539 هل هو كذلك؟ 207 00:11:11,540 --> 00:11:13,315 نعم، أعرف ماذا تقصد. 208 00:11:13,316 --> 00:11:15,560 لم أقضي ليلة مثل ذلك في حين. 209 00:11:15,570 --> 00:11:17,698 سأرتدي فقط، أم... السراويل. 210 00:11:23,140 --> 00:11:26,869 اه، إذا كنت، اه... تريد شنق في وقت ما أو... 211 00:11:26,870 --> 00:11:29,125 كما تعلمون، أنا فقط سأتوقف عن الحديث. 212 00:11:29,126 --> 00:11:30,836 نعم، سأفعل فقط، اه... 213 00:11:37,389 --> 00:11:39,339 أم... 214 00:11:39,340 --> 00:11:41,305 ج- اتصل بي. 215 00:11:42,740 --> 00:11:44,579 وأخيرا الحصول على هذا GED؟ 216 00:11:44,580 --> 00:11:46,519 احظى ببعض الاحترام. أنا أستاذ. 217 00:11:46,520 --> 00:11:51,680 أوه "الفصل السابع: السفر ضد إرادتك." 218 00:11:51,690 --> 00:11:53,260 هذا يبدو وكأنه مشكلة. 219 00:11:53,270 --> 00:11:54,984 وكان أحد طلابي سماع هذه الإشارة، 220 00:11:54,985 --> 00:11:57,071 وعندما استمعت إليها، لقد سافرت للتو. 221 00:11:57,072 --> 00:11:58,979 لا فكرة أين، لا فكرة لماذا، 222 00:11:58,980 --> 00:12:02,033 ولا شيء من هذا يمكن أن يفسر ذلك. 223 00:12:02,034 --> 00:12:05,529 لذلك فقط لا تستمع إلى الإشارة مرة أخرى؟ 224 00:12:05,530 --> 00:12:08,439 - واو، شكرا لك. - اصمت. 225 00:12:08,440 --> 00:12:10,919 باستثناء الآن أسمع ذلك في كل وقت. 226 00:12:10,920 --> 00:12:14,019 وهذا هنا يساعد على الهدوء انخفض قليلا، ولكن ... 227 00:12:14,020 --> 00:12:15,999 إنه نوع من الرعب 228 00:12:16,000 --> 00:12:18,049 أن تفقد السيطرة على نفسك هكذا. 229 00:12:18,050 --> 00:12:19,439 نعم. 230 00:12:19,440 --> 00:12:21,599 هل أنت بخير؟ 231 00:12:21,600 --> 00:12:24,359 كما تعلمون، علاجات الخمار هي... 232 00:12:24,360 --> 00:12:25,891 نوع من تخصصي. 233 00:12:25,892 --> 00:12:28,139 أتذكر. 234 00:12:28,140 --> 00:12:30,649 لا حكم ولا شي لكني اعتقدت... 235 00:12:30,650 --> 00:12:33,230 أنا رصين. 236 00:12:33,236 --> 00:12:34,349 حسنا، كنت. 237 00:12:34,350 --> 00:12:36,299 من سنة تقريبا وأنا هنا 238 00:12:36,300 --> 00:12:39,529 ورأسي يشعر وكأنه سوف تنفجر. 239 00:12:39,530 --> 00:12:44,519 وإذا تذكرت القرار لتتناول هذا المشروب الأول... 240 00:12:44,520 --> 00:12:45,819 أود أن أخبرك لماذا فعلت ذلك. 241 00:12:45,820 --> 00:12:47,871 أنت إنسان. نفض الغبار عن نفسك. 242 00:12:47,872 --> 00:12:50,039 ربما استمر في البحث عن العملاء المتوقعين 243 00:12:50,040 --> 00:12:53,439 على ذلك الكتاب المختفي الوديع أو أيا كان. 244 00:12:53,440 --> 00:12:54,499 ماذا؟ 245 00:12:54,500 --> 00:12:56,339 فرع المكتبة الذي تعرض للسرقة. 246 00:12:56,340 --> 00:12:58,507 لقد قضيت اليوم كله أمس أبحث عنه. 247 00:13:00,340 --> 00:13:03,095 ليس لدي أي فكرة عما الذي تتحدث عنه. 248 00:13:03,096 --> 00:13:05,556 هل أنت متأكد من أنك مجرد جائع؟ 249 00:13:11,240 --> 00:13:12,470 هل حصلت على التاكو الخاص بي؟ 250 00:13:14,620 --> 00:13:16,310 لقد حصلت على واحدة من كل ما لديهم. 251 00:13:19,800 --> 00:13:22,060 - منزل من هذا؟ - أمي. 252 00:13:22,070 --> 00:13:23,865 أين هي؟ 253 00:13:23,866 --> 00:13:26,452 إنها تمارس الجنس... إنها تخيم. 254 00:13:27,660 --> 00:13:29,870 هذا حلم طويل حقا. 255 00:13:29,872 --> 00:13:31,122 مم-هممم. 256 00:13:34,260 --> 00:13:35,649 - يا. - يا إلهي. 257 00:13:35,650 --> 00:13:37,999 - ماذا؟ - أوه، مرحبا. 258 00:13:38,000 --> 00:13:39,979 أم، انظر، أنا بحاجة للمساعدة مع مشكلة metamath. 259 00:13:39,980 --> 00:13:42,399 الاستاذ المختص فيه في براكيبيلز 260 00:13:42,400 --> 00:13:45,079 فجرت نفسها، لذلك فكرت، اه، أفضل شيء المقبل، أليس كذلك؟ 261 00:13:45,080 --> 00:13:47,264 نعم، كما تعلمون، اه، الآن ليس الوقت المناسب. 262 00:13:48,540 --> 00:13:50,684 ابن عمي هنا من كندا، وحسنًا، 263 00:13:50,685 --> 00:13:52,469 إنه كندي. لذا على أية حال، 264 00:13:52,470 --> 00:13:54,770 - يجب أن أذهب. - أليس. 265 00:13:57,320 --> 00:13:59,939 هذا... هذا كوينتين. 266 00:13:59,940 --> 00:14:03,400 ماذا بحق الجحيم فعلت؟ 267 00:14:20,940 --> 00:14:22,090 مرحبًا. 268 00:14:23,300 --> 00:14:25,920 القرف. 269 00:14:27,340 --> 00:14:29,219 فماذا تقول؟ 270 00:14:29,220 --> 00:14:32,559 أريد أن أعود بالزمن وأنقذ أصدقائي 271 00:14:32,560 --> 00:14:35,359 وإلغاء التاريخ من أجل العصور القديمة؟ 272 00:14:35,360 --> 00:14:38,299 إذا قمت بتغيير أي شيء، يمكن أن يبطل كل تضحية 273 00:14:38,300 --> 00:14:39,814 لقد قمنا جميعًا بإيقاف الوحش. 274 00:14:39,815 --> 00:14:43,579 لماذا قمت ببناء ورشة عمل مليئة بأدوات السفر عبر الزمن 275 00:14:43,580 --> 00:14:44,944 إذا لم تكن على استعداد لاستخدامها؟ 276 00:14:44,945 --> 00:14:46,399 الدرس الذي تعلمته 277 00:14:46,400 --> 00:14:48,160 من حياة محاولة تغيير الماضي 278 00:14:48,170 --> 00:14:51,911 هو، حسنا، أنت تقريبا دائما تجعل الأمور أسوأ. 279 00:14:51,912 --> 00:14:55,790 بالحديث عن، أين هو بلدي القليل من الطماطم التطوعية؟ 280 00:14:55,791 --> 00:14:57,500 متطوع يا... 281 00:14:57,501 --> 00:14:59,044 كوينتين، يا عزيزي. 282 00:15:01,300 --> 00:15:02,923 لقد مات وهو ينقذني. 283 00:15:04,174 --> 00:15:06,218 إنقاذ الجميع. 284 00:15:09,040 --> 00:15:10,989 الشفة العليا قاسية، أليس كذلك؟ 285 00:15:10,990 --> 00:15:12,969 بريطاني إيجابي منك. 286 00:15:12,970 --> 00:15:14,600 يجب على شخص ما أن يبقيه معًا. 287 00:15:14,601 --> 00:15:16,353 هل هذا ما تعتقد أنك تفعله؟ 288 00:15:18,000 --> 00:15:20,769 مرة أخرى عندما جاء كوينتن لأول مرة إلى فيلوري 289 00:15:20,770 --> 00:15:22,760 في الخط الزمني الأول، 290 00:15:22,770 --> 00:15:24,309 كان يهرب من الحزن. 291 00:15:24,310 --> 00:15:27,959 وقد توفي أفضل صديق له بشكل مأساوي. 292 00:15:27,960 --> 00:15:29,323 جوليا. 293 00:15:29,324 --> 00:15:30,993 أنت. 294 00:15:32,080 --> 00:15:34,619 ضحية لرذائلك. 295 00:15:34,620 --> 00:15:39,059 كنت قلقة من أنني كنت والاستفادة منه، 296 00:15:39,060 --> 00:15:41,019 من حزنه. 297 00:15:41,020 --> 00:15:43,419 لذلك التغيير الأول أنا تم صنعه لإنقاذك 298 00:15:43,420 --> 00:15:46,379 لمعرفة ما إذا كان لا يزال الرد على دعوة فيلوري. 299 00:15:46,380 --> 00:15:48,999 وقد فعل. 300 00:15:49,000 --> 00:15:50,299 ومن ثم مات.. 301 00:15:50,300 --> 00:15:53,259 39 مرة. 302 00:15:55,040 --> 00:15:56,852 لقد كنت أتمنى هذه المرة سيكون مختلفا. 303 00:15:56,853 --> 00:15:58,919 لا يزال من الممكن أن يكون. 304 00:15:58,920 --> 00:16:01,599 لقد أنقذته 39 مرة. 305 00:16:01,600 --> 00:16:02,689 لماذا لا 40؟ 306 00:16:02,690 --> 00:16:04,019 لأنه فاز. 307 00:16:04,020 --> 00:16:06,479 فإذا أخذت أضحيته 308 00:16:06,480 --> 00:16:08,363 سوف تفقد كل شيء أنه اشترى لك: 309 00:16:08,364 --> 00:16:11,620 حياتك وحياتك من كل من حولك. 310 00:16:11,630 --> 00:16:15,119 نفس الشيء مع أصدقائك ، جوش و... هل كان فلين؟ 311 00:16:15,120 --> 00:16:16,779 لم يكن كذلك. 312 00:16:16,780 --> 00:16:19,499 عليك أن تتخلى عن الماضي، إليوت. 313 00:16:19,500 --> 00:16:22,879 دع الموتى يبقى ميتا. 314 00:16:30,710 --> 00:16:33,120 الوقت هو اللعين، أليس كذلك؟ 315 00:16:35,650 --> 00:16:37,930 اه الشاي جاهز 316 00:16:49,620 --> 00:16:51,990 يا للقرف. 317 00:17:07,620 --> 00:17:08,919 لماذا تحدق بي؟ 318 00:17:08,920 --> 00:17:11,699 لأن... 319 00:17:11,700 --> 00:17:13,010 القرف المقدس. 320 00:17:13,011 --> 00:17:15,939 أنت تبدو مثل شخص أعرفه. 321 00:17:15,940 --> 00:17:17,140 صديقتي جوليا... 322 00:17:18,550 --> 00:17:19,601 جدتها. 323 00:17:20,460 --> 00:17:22,199 نعم، حسنا، عظيم. 324 00:17:22,200 --> 00:17:24,499 أم، كما تعلمون، أنا في الواقع يجب أن أتحدث مع أليس 325 00:17:24,500 --> 00:17:26,942 لذلك ربما يمكنك الذهاب للعب بالحجارة أو شيء من هذا. 326 00:17:32,020 --> 00:17:34,099 لذلك قمت ببناء جوليم من الطين الحي 327 00:17:34,100 --> 00:17:35,919 واستخدم كتاب حياة كوينتين 328 00:17:35,920 --> 00:17:38,480 ليملأها بذكرياته؟ 329 00:17:38,490 --> 00:17:39,919 انها ليست مجنونة جدا. 330 00:17:39,920 --> 00:17:41,699 وبعد ذلك قمت بتحريك كل شيء 331 00:17:41,700 --> 00:17:43,079 مع جوهره؟ 332 00:17:43,080 --> 00:17:45,999 لا، إنها مجرد حبة صغيرة من روح Q 333 00:17:46,000 --> 00:17:47,879 الذي أخرجته من العالم السفلي. 334 00:17:49,750 --> 00:17:51,179 أنت لن تساعدني في جلسة تحضير الأرواح، 335 00:17:51,180 --> 00:17:52,464 ثم تذهب وتفعل هذا؟ 336 00:17:52,465 --> 00:17:55,479 حسنًا، أنا... كنت أعلم أنه كان كذلك محفوفة بالمخاطر، لكنها عملت. 337 00:17:55,480 --> 00:17:57,439 لكنها لم تفعل ذلك. 338 00:17:57,440 --> 00:17:59,182 هذا ليس كوينتين كنت أعرف. هذا... 339 00:17:59,183 --> 00:18:02,519 كيف يمكنك أن تفعل شيئا مثل هذا؟ 340 00:18:06,340 --> 00:18:09,960 لقد وجدت هذا في أشياء Q في Brakebills. 341 00:18:12,280 --> 00:18:14,519 ما هذا؟ 342 00:18:14,520 --> 00:18:17,158 لا أعرف. انها في اللغة لم يسبق لي أن رأيت من قبل. 343 00:18:17,159 --> 00:18:19,452 يمكن أن تكون رسالة أو مذكرات 344 00:18:19,453 --> 00:18:21,989 أو المشروع الذي كان يعمل عليه. 345 00:18:21,990 --> 00:18:24,339 اعتقدت أنه ربما غادر بالنسبة لي أن أجد. 346 00:18:24,340 --> 00:18:27,168 لذلك قمت ببناء نسخة Q يمكن أن يقرأ هذا لك. 347 00:18:27,169 --> 00:18:28,586 صحيح، ولكن... 348 00:18:28,587 --> 00:18:31,339 عمره 12 عامًا، لذا فهو لا يستطيع ذلك. 349 00:18:31,340 --> 00:18:32,959 تخلص منه. 350 00:18:32,960 --> 00:18:34,959 أعد قطعة Q الجوهر الذي سرقته 351 00:18:34,960 --> 00:18:36,303 ودعه يكون في راحة. 352 00:18:36,304 --> 00:18:38,469 الأمر ليس بهذه البساطة. 353 00:18:38,470 --> 00:18:41,599 التعويذة تبقي الغولم على قيد الحياة 354 00:18:41,600 --> 00:18:45,145 حتى يكمل المهمة أحضرته إلى هنا للقيام به. 355 00:18:45,146 --> 00:18:47,519 لذلك لا يمكن أن تنتهي التعويذة أبدًا 356 00:18:47,520 --> 00:18:50,519 لأنه لا يستطيع قراءة حرف Q. 357 00:18:50,520 --> 00:18:52,569 لقد كان هذا أنانيًا إلى حد الجنون. 358 00:18:54,500 --> 00:18:57,199 لا أستطيع النوم. 359 00:18:57,200 --> 00:18:59,709 أنا بالكاد أستطيع التنفس. 360 00:18:59,710 --> 00:19:02,679 أنا... كنت بحاجة لإصلاح شيء ما، 361 00:19:02,680 --> 00:19:03,999 إنهاء شيء بالنسبة له. 362 00:19:04,000 --> 00:19:05,332 نعم، حسنا، لقد مارس الجنس. 363 00:19:05,333 --> 00:19:08,750 ربما إذا تمكنا من الرقم كيف يمكننا إصلاحه 364 00:19:08,756 --> 00:19:10,962 ويمكنك وضع مرة أخرى قطعة من روح كوينتين 365 00:19:10,963 --> 00:19:13,700 حيث ينتمي. 366 00:19:17,420 --> 00:19:19,800 أنا سعيد لأنك اتصلت. 367 00:19:19,805 --> 00:19:22,515 الليلة الماضية كانت ضبابية بعض الشيء. 368 00:19:22,516 --> 00:19:24,142 كنت أتمنى الحصول على فرصة ثانية. 369 00:19:26,320 --> 00:19:27,890 نوع من الغموض بالنسبة لي أيضا ... 370 00:19:27,896 --> 00:19:29,815 - مم. - ولهذا السبب اتصلت. 371 00:19:29,816 --> 00:19:31,439 انظر، أنا الرصين. 372 00:19:31,440 --> 00:19:34,149 لا أتذكر أنني شربت الليلة الماضية 373 00:19:34,150 --> 00:19:36,379 لكن لدي فجوات في ذاكرتي، وليس الليلة الماضية فقط.. 374 00:19:36,380 --> 00:19:38,239 لا أستطيع أن أتذكر الأشياء حدث ذلك منذ أيام. 375 00:19:38,240 --> 00:19:40,060 ماذا تقول؟ 376 00:19:40,070 --> 00:19:42,359 أريد أن أعرف إذا كان بإمكانك التوضيح. 377 00:19:42,360 --> 00:19:44,913 انتظر، هل تريد أن تعرف إذا قمت بتخديرك؟ 378 00:19:44,914 --> 00:19:46,779 لقد تركت لك رقمي. 379 00:19:46,780 --> 00:19:48,659 أنا... لقد حضرت للموعد الثاني، 380 00:19:48,660 --> 00:19:50,859 وهو أمر كبير بالنسبة لي، منذ أن أشعر بالرعب من الاستقرار. 381 00:19:50,860 --> 00:19:52,699 أوه، ربما أخذت فرصة عليك 382 00:19:52,700 --> 00:19:54,119 لأنك تذكرني بإبن عمي 383 00:19:54,120 --> 00:19:56,439 الذي كنت مهووسا مع منذ أن كنا 13. 384 00:19:56,440 --> 00:19:58,879 نعم ابن عمي الأول لكن أمهاتنا توأمان. 385 00:19:58,880 --> 00:20:01,889 لذلك وراثيا أختي غير الشقيقة، مما يجعل الأمر أسوأ. 386 00:20:01,890 --> 00:20:03,222 لماذا أقول كل هذا؟ 387 00:20:03,223 --> 00:20:05,225 لأنني "صدقت" مشروبك. 388 00:20:06,480 --> 00:20:09,060 لقد خدرتني لمعرفة ما إذا كنت قد خدرتك؟ 389 00:20:10,400 --> 00:20:12,019 أنت مجنون. 390 00:20:12,020 --> 00:20:15,139 لكني أقسم مهما حدث لك، أنا لم أفعل ذلك. 391 00:20:15,140 --> 00:20:17,152 أنا...أعني أنني فعلت بعض الشيء الاشياء لك. يا عليك. 392 00:20:17,153 --> 00:20:19,479 أعني معك! ث-الأشياء الجنسية! 393 00:20:19,480 --> 00:20:20,819 لأنك طلبت التسجيل. 394 00:20:20,820 --> 00:20:22,367 يا إلهي، أمصال الحقيقة اللعينة. 395 00:20:24,320 --> 00:20:26,739 انتظر، انتظر. كادي، كادي. 396 00:20:26,740 --> 00:20:28,699 أم... 397 00:20:28,700 --> 00:20:30,899 وصلت إلى المبنى الخاص بي هذا الصباح، 398 00:20:30,900 --> 00:20:33,044 ولم أستطع أن أتذكر أي شقة كانت لي. 399 00:20:33,045 --> 00:20:37,279 أنا... فكرت، "مرحبًا، أيتها الليلة المجنونة." 400 00:20:37,280 --> 00:20:41,140 ولكن يبدو الأمر كذلك تغيرت ذاكرتك 401 00:20:41,149 --> 00:20:43,180 هكذا كان حالي. 402 00:20:43,184 --> 00:20:44,681 أريد أن أعرف السبب. 403 00:20:55,020 --> 00:20:56,499 إذا لم يقتل قطع الرأس جوش، 404 00:20:56,500 --> 00:20:57,940 خدمة الغرف سيكون لها. 405 00:20:57,950 --> 00:20:59,779 سأنقل شكواك إلى المدير 406 00:20:59,780 --> 00:21:02,760 إليوت؟ 407 00:21:02,763 --> 00:21:04,159 في الوقت المناسب. 408 00:21:04,160 --> 00:21:05,327 الخلية مقاومة للمارجو، 409 00:21:05,330 --> 00:21:08,040 وعندما يحصل ملك الظلام عائداً من قصره الصيفي، 410 00:21:08,042 --> 00:21:09,919 سوف يتم إعدامي. 411 00:21:09,920 --> 00:21:10,999 ما هذا؟ 412 00:21:11,000 --> 00:21:13,100 محتويات مرآب جين تشاتوين، 413 00:21:13,110 --> 00:21:14,819 الذي سوف نستخدمه استعادة مملكتنا. 414 00:21:14,820 --> 00:21:16,599 مملكتي. 415 00:21:16,600 --> 00:21:17,709 لكن بالتأكيد. 416 00:21:17,710 --> 00:21:19,759 ما هذا؟ 417 00:21:19,760 --> 00:21:21,279 "الدوام" 418 00:21:21,280 --> 00:21:23,129 للرجال والنساء. 419 00:21:23,130 --> 00:21:26,380 يا إلهي، هل يمكنك أن تسأل أولاً؟ 420 00:21:27,980 --> 00:21:30,720 يقول هذا سوف يحمينا من timey-wimey-أيا كان. 421 00:21:30,730 --> 00:21:31,889 حتى نتمكن من تغيير الماضي 422 00:21:31,890 --> 00:21:33,399 وعدم محو أنفسنا في المستقبل. 423 00:21:33,400 --> 00:21:35,019 القابض. 424 00:21:35,020 --> 00:21:37,479 - ما هذا؟ - مدخن. 425 00:21:37,480 --> 00:21:40,640 يستخدمها مربي النحل تهدئة خلاياهم. 426 00:21:40,650 --> 00:21:43,660 لذلك هذا قابل للتطبيق للغاية إلى وضعنا الحالي. 427 00:21:45,920 --> 00:21:48,399 انتظر. 428 00:21:48,400 --> 00:21:49,621 جوش لن يصمت أبدا 429 00:21:49,622 --> 00:21:51,419 نبذة عن النحل الملكي في وايتسبير. 430 00:21:51,420 --> 00:21:53,659 إنهم يصنعون كل العسل لمطابخ القلعة . 431 00:21:53,660 --> 00:21:55,659 وهم يتحدثون النحل. 432 00:21:55,660 --> 00:21:58,879 حسنًا، كل ما عليك فعله 433 00:21:58,880 --> 00:22:01,840 هو الحصول على النحل لتسليم رسالة إلى جوش في الماضي 434 00:22:01,850 --> 00:22:03,217 ثم قم بتدخينهم. 435 00:22:03,218 --> 00:22:05,469 هاه، وقت النحل. 436 00:22:14,020 --> 00:22:17,060 مرحبًا أيها النحل. 437 00:22:18,650 --> 00:22:20,109 تفعيل النحل الوقت. 438 00:22:20,110 --> 00:22:23,000 لست متأكدًا من شعورك بذلك وكأننا غيرنا الماضي 439 00:22:23,001 --> 00:22:24,609 على الأقل، ليس بعد. 440 00:22:24,610 --> 00:22:25,780 ماذا تفعل؟ 441 00:22:25,790 --> 00:22:27,659 كان هناك خطاب هنا. 442 00:22:27,660 --> 00:22:29,744 هاه. 443 00:22:38,240 --> 00:22:39,790 إنها فين. 444 00:22:42,210 --> 00:22:44,479 High King Fen هنا يقدم لك تحديثًا 445 00:22:44,480 --> 00:22:46,509 عن الحياة في قلعة وايتسبير. 446 00:22:46,510 --> 00:22:48,919 قبعات بابادوك وأحذية مفتوحة الأصابع 447 00:22:48,920 --> 00:22:50,719 هي الاسلوب هذا الموسم. 448 00:22:50,720 --> 00:22:51,879 أوه، مهلا، جوش. 449 00:22:51,880 --> 00:22:54,189 - مرحبًا، ادخل إلى قصتي على الانستا. - اه لا. 450 00:22:54,190 --> 00:22:57,105 - لا يوجد إنستا على فيلوري، فين... - لكن... 451 00:22:57,106 --> 00:22:58,309 إذن هذا... 452 00:22:58,310 --> 00:23:00,419 - لدي ثلاثة أشرطة. - نحن على كوكب مختلف. 453 00:23:00,420 --> 00:23:03,999 وهذا ليس حتى بو... كيف لديك ثلاثة أشرطة؟ 454 00:23:04,000 --> 00:23:05,821 هذا... ما هذا الهاتف؟ 455 00:23:05,822 --> 00:23:07,699 - النحل الوقت. - يا إلهي هل تسمع ذلك؟ 456 00:23:07,700 --> 00:23:09,560 لعبت بشكل جيد، أخت. 457 00:23:09,570 --> 00:23:11,619 - أوه، أنهم يقولون شيئا. - فين، لدي حساسية من النحل! 458 00:23:11,620 --> 00:23:13,270 أو ربما لا. 459 00:23:13,280 --> 00:23:15,179 - يا إلهي! - الرجاء مساعدتي! 460 00:23:15,180 --> 00:23:17,584 - يا إلهي! يا إلهي! - أنا أقتل... 461 00:23:17,585 --> 00:23:19,819 بواسطة الكثير من النحل! 462 00:23:19,820 --> 00:23:22,380 هل قال جوش أنه يعاني من حساسية؟ 463 00:23:22,385 --> 00:23:24,329 يمين. 464 00:23:24,330 --> 00:23:28,009 لهذا السبب لن يفعل جوش ذلك أبدًا اصمت عن النحل. 465 00:23:28,010 --> 00:23:29,790 أُووبس. 466 00:23:47,480 --> 00:23:49,950 كان لدي صديق اعتاد أن يفعل ذلك. 467 00:23:53,580 --> 00:23:55,959 بمجرد وصوله إلى النهاية من كتابه المفضل، 468 00:23:55,960 --> 00:23:57,666 سيعود إلى البداية مرة أخرى. 469 00:23:57,667 --> 00:23:59,839 النهايات هي أسوأ جزء. 470 00:23:59,840 --> 00:24:03,460 الشخصيات تكبر، وتتحرك. 471 00:24:03,467 --> 00:24:04,672 ومنهم من يموت. 472 00:24:04,673 --> 00:24:07,059 - يبدو الأمر كما لو... - أفضل صديق لك في العالم كله 473 00:24:07,060 --> 00:24:08,800 تخليت عنك. 474 00:24:10,700 --> 00:24:13,389 - لقد أجريت هذه المحادثة من قبل. - وأنا كذلك. 475 00:24:13,390 --> 00:24:15,199 المعالج الذي ترسلني إليه أمي 476 00:24:15,200 --> 00:24:17,939 يقول لدي قلق التحول. 477 00:24:17,940 --> 00:24:20,479 كما لو كان هذا كثيرا أن نسأل أن لا شيء يتغير من أي وقت مضى. 478 00:24:20,480 --> 00:24:23,599 حسنا، أصدقائك الحقيقيين لن أتخلى عنك. 479 00:24:23,600 --> 00:24:26,359 وهذا لن يتغير أبدا. 480 00:24:26,360 --> 00:24:28,619 سيبدأ أفضل صديق لي مواعدة شباب سكيفي 481 00:24:28,620 --> 00:24:33,819 الذين يدخنون ويبصقون، و سوف تنسى أنني كنت موجودًا على الإطلاق. 482 00:24:33,820 --> 00:24:36,249 سيكون لديك فقط أن تثق بي في هذا الأمر، 483 00:24:36,250 --> 00:24:38,930 ولكن الشيء "الرجال سكيفي"؟ 484 00:24:38,937 --> 00:24:40,708 إنها مجرد مرحلة. 485 00:24:40,709 --> 00:24:43,500 إنها تحتاجك تمامًا بقدر ما كنت في حاجة إليها. 486 00:24:48,480 --> 00:24:49,670 أم، عفوا. 487 00:24:53,280 --> 00:24:56,460 حاولت أن أجد الخلل في عملية الصب، 488 00:24:56,470 --> 00:24:57,599 لكنني لم أستطع. 489 00:24:57,600 --> 00:24:59,769 هذا هو. 490 00:25:00,560 --> 00:25:01,979 انها س. 491 00:25:01,980 --> 00:25:04,819 الذي عرفته في ذلك العمر. 492 00:25:04,820 --> 00:25:06,149 لكن التعويذة... 493 00:25:06,150 --> 00:25:09,999 لقد كنت أفعل الكثير من قراءة في الأحوال. 494 00:25:10,000 --> 00:25:11,864 ليس كل منهم الفلكية. 495 00:25:11,865 --> 00:25:14,242 - بعضهم... - هل بداخلك. 496 00:25:17,328 --> 00:25:18,953 أعتقد أنك فعلت تلك التعويذة على أكمل وجه. 497 00:25:18,954 --> 00:25:21,339 ربما سأل عقلك لنسخة س 498 00:25:21,340 --> 00:25:23,779 يمكن أن تكون رسالته، ولكن... 499 00:25:23,780 --> 00:25:27,160 ظروفك الداخلية طلب شيئا مختلفا. 500 00:25:27,170 --> 00:25:30,550 ربما عليك أن تسأله سؤال مختلف. 501 00:25:41,080 --> 00:25:42,439 ما هذا؟ 502 00:25:42,440 --> 00:25:45,272 ""تاريخ فيلوري"" من المكتبة الملكية. 503 00:25:45,273 --> 00:25:47,230 ماذا يقول؟ 504 00:25:51,640 --> 00:25:54,569 "بعد الأمير الطازج لدغ حتى الموت 505 00:25:54,570 --> 00:25:57,940 "بواسطة سرب من القتلة المخمورين بالعسل، 506 00:25:57,950 --> 00:25:59,259 الملك العالي فين..." 507 00:25:59,260 --> 00:26:01,869 يا إلهي، لقد استمعت للنحل. 508 00:26:01,870 --> 00:26:05,539 "أرسلت جيشا من الجنود لمطاردة ملك الظلام، 509 00:26:05,540 --> 00:26:07,959 "مطاردة ضخمة تمت مشاهدتها 510 00:26:07,960 --> 00:26:10,699 "كتجاوز طاغية من قبل أهل فيلوري. 511 00:26:10,700 --> 00:26:13,939 لقد تم الإطاحة بها وإعدامها". 512 00:26:13,940 --> 00:26:16,979 لقد اجتاح الخاطفون، لا يزال ملك الظلام قائمًا. 513 00:26:19,265 --> 00:26:22,509 إذن... هذا كل شيء إذن؟ 514 00:26:22,510 --> 00:26:27,809 أنا في ما يمكن تصوره الكون هو ذلك؟ 515 00:26:27,810 --> 00:26:30,319 أنا فقط أقول، نحن نفعل كل هذا 516 00:26:30,320 --> 00:26:32,760 لإنقاذ الرجل الذي تحبه ظاهريا 517 00:26:32,770 --> 00:26:36,439 الذي مات بسبب لدغة نحلة لقد نسيت أنه كان يعاني من حساسية. 518 00:26:36,440 --> 00:26:37,679 ما هي النقطة سخيف الخاص بك؟ 519 00:26:37,680 --> 00:26:41,439 لقد رحلت وكنت وحدك.. و تكره أن تكون وحيدا.. 520 00:26:41,440 --> 00:26:43,779 وهكذا أمسكت بالأول الديك الذي عبر مكتبك، 521 00:26:43,780 --> 00:26:45,707 وكنت تواجه وقت صعب ترك. 522 00:26:45,708 --> 00:26:49,249 تعتقد أنني يجب أن أترك من حياة أصدقائنا؟ 523 00:26:49,250 --> 00:26:52,299 أعتقد أن لديك حالة الكتاب المدرسي 524 00:26:52,300 --> 00:26:54,249 من عمى الديك. 525 00:26:54,250 --> 00:26:58,012 أنت مارجو المدمرة، ليست مارجو الصديقة المتلهفة. 526 00:27:00,980 --> 00:27:02,679 سأترك هراءك ينزلق 527 00:27:02,680 --> 00:27:04,819 بسببك ذلك تم تملكها مؤخرا 528 00:27:04,820 --> 00:27:06,855 من قبل الوحش القاتل.. 529 00:27:08,320 --> 00:27:10,899 لكنني لن أغير خطتي. 530 00:27:10,900 --> 00:27:12,527 تمام. تمام. 531 00:27:14,450 --> 00:27:15,650 أذهب خلفها. 532 00:27:23,700 --> 00:27:25,160 انتظر. 533 00:27:28,380 --> 00:27:30,130 أنا أدرك هذه. 534 00:27:35,820 --> 00:27:38,060 في المرة الأولى التي جاءت فيها جين إلى فيلوري بنفسها، 535 00:27:38,070 --> 00:27:40,479 كانت تشعر بالحنين إلى الوطن و غابت عن إخوتها. 536 00:27:40,480 --> 00:27:41,973 أعطتها امرأة شمطاء الغابة هذه الطوابع. 537 00:27:41,974 --> 00:27:45,299 ضعهم على الرسالة، أخاطبه لمن 538 00:27:45,300 --> 00:27:47,779 في أي مكان وفي أي وقت، ويصل إليهم. 539 00:27:47,780 --> 00:27:49,062 قد تكون هذه فرصتنا. 540 00:27:49,063 --> 00:27:51,649 يمكنني فقط أن أخبر جوش بكيفية إصلاح الأمور. 541 00:27:53,740 --> 00:27:55,159 العثور على مظروف! 542 00:27:55,160 --> 00:27:58,299 أرسلها إلى "جوش هوبرمان، قلعة وايتسبير, 543 00:27:58,300 --> 00:28:00,070 قبل أن يقتله النحل." 544 00:28:03,800 --> 00:28:06,139 "عزيزي جوش، مرحباً من أصدقائك 545 00:28:06,140 --> 00:28:07,539 "300 سنة في المستقبل. 546 00:28:07,540 --> 00:28:09,559 "الخبر السيئ هو أننا لا نستطيع ذلك أعود لتحصل عليك. 547 00:28:09,560 --> 00:28:11,619 "الخبر السار: إذا كنت افعل بالضبط ما أقول، 548 00:28:11,620 --> 00:28:13,179 لن يتم الإطاحة بك أو إعدامك". 549 00:28:13,180 --> 00:28:15,539 اه، فين، سوف ترغب في رؤية هذا! 550 00:28:15,540 --> 00:28:17,019 "تلك التقارير التي كنت تتجاهلها 551 00:28:17,020 --> 00:28:18,379 "حول غزو المخلوقات 552 00:28:18,380 --> 00:28:19,761 "في الأهوار الشمالية؟ 553 00:28:19,762 --> 00:28:22,929 توقف عن تجاهلهم. أرسل جيشًا اليوم." 554 00:28:22,930 --> 00:28:25,379 - قلت لك ينبغي أن يكون لدينا. - اسكت فقط! 555 00:28:25,380 --> 00:28:27,099 استدعاء الحراس! 556 00:28:27,100 --> 00:28:29,679 الجميع، لقد فعلنا ذلك! 557 00:28:29,680 --> 00:28:31,279 لقد أخافنا المحتجزين مرة أخرى 558 00:28:31,280 --> 00:28:32,773 إلى حيث الجحيم جاءوا منه. 559 00:28:32,774 --> 00:28:33,950 اذهب إلينا! 560 00:28:33,955 --> 00:28:36,439 "وبطريقة ما، عندما نصلح الماضي..." 561 00:28:37,650 --> 00:28:40,740 "آمل أن نتمكن من رؤية بعضنا البعض مرة أخرى. 562 00:28:40,744 --> 00:28:42,080 حبيبتي مارجو." 563 00:28:48,260 --> 00:28:50,679 اختفت الرسالة لحظة إغلاق صندوق البريد. 564 00:28:50,680 --> 00:28:52,180 لقد نجحت. 565 00:28:53,360 --> 00:28:55,479 قام جوش وفين بعمل تعويذة النفي 566 00:28:55,480 --> 00:28:58,359 لإخافة الآخذين... ظنوا. 567 00:28:58,360 --> 00:28:59,801 ثم عادت المخلوقات 568 00:28:59,802 --> 00:29:01,119 وقتل جوش وفين 569 00:29:01,120 --> 00:29:02,470 والجميع في وايتسبير. 570 00:29:05,519 --> 00:29:06,889 لا تقل شيئا. 571 00:29:16,980 --> 00:29:18,879 حسنًا، إنه يعمل. 572 00:29:18,880 --> 00:29:22,339 فكيف محلية الصنع مساعدة مكبر للصوت النفسي 573 00:29:22,340 --> 00:29:23,657 إذا لم أكن نفسية؟ 574 00:29:23,658 --> 00:29:25,529 يخفض الشريط فقط يكفي لكما 575 00:29:25,530 --> 00:29:26,899 لتكون قادرة على ربط عقولكم. 576 00:29:26,900 --> 00:29:28,409 نحن على حد سواء في عداد المفقودين الذكريات. 577 00:29:28,410 --> 00:29:29,469 لو جمعنا بين ما لدينا 578 00:29:29,470 --> 00:29:30,789 قد يكون كافيا ليعطينا إجابة. 579 00:29:30,790 --> 00:29:33,750 هاه، إنها مثل ذاكرة الواقع الافتراضي. 580 00:29:33,751 --> 00:29:36,249 - لا. - إذن أنت متأكد من هذا؟ 581 00:29:36,250 --> 00:29:39,759 أنا متأكد من أنني بحاجة إلى معرفة ماذا حدث لي. 582 00:29:39,760 --> 00:29:40,879 أنت؟ 583 00:29:40,880 --> 00:29:43,470 - نفس. - لا تلمس. 584 00:29:45,680 --> 00:29:47,680 الأيدي معًا، من فضلك. 585 00:29:54,340 --> 00:29:56,350 إذن من أين يجب أن نبدأ؟ 586 00:29:56,357 --> 00:29:58,943 الليلة الماضية، الحانة. 587 00:30:08,240 --> 00:30:11,519 صديقك مثل إذا كان الكوكايين شخصًا. 588 00:30:11,520 --> 00:30:13,299 حسنًا، إنها حانة التحوط. 589 00:30:13,300 --> 00:30:15,599 هذا الوصف مناسب نصف الناس هنا 590 00:30:15,600 --> 00:30:17,340 ليس أنت. 591 00:30:17,350 --> 00:30:21,179 أوه، هيا، هذا هو الواقع الافتراضي للذاكرة تمامًا. 592 00:30:21,180 --> 00:30:23,219 صه. 593 00:30:23,220 --> 00:30:24,540 حسنًا، ماذا الآن؟ 594 00:30:24,550 --> 00:30:26,959 قاتل الموساد متخفٍ.. 595 00:30:26,960 --> 00:30:31,239 الآن نشاهد. 596 00:30:31,240 --> 00:30:33,599 وأنت... 597 00:30:33,600 --> 00:30:37,065 العزف على الجهير في موسيقى البوب اليابانية شريط غطاء معدني صلب؟ 598 00:30:42,860 --> 00:30:44,230 أستطيع أن أنظر بعيدا. 599 00:30:44,238 --> 00:30:46,820 من الواضح أنك تتذكر ذلك بالفعل. 600 00:30:52,780 --> 00:30:53,989 لا أعرف. 601 00:30:53,990 --> 00:30:56,180 لم تدخل أي مخدرات إلى مشروباتنا، 602 00:30:56,190 --> 00:30:58,829 لا إصابات في الرأس. 603 00:30:58,830 --> 00:31:01,880 مهما حدث لنا يبدو أننا نسينا. 604 00:31:23,940 --> 00:31:25,059 قف، ماذا بحق الجحيم؟ 605 00:31:29,296 --> 00:31:30,700 قف! ماذا تفعل؟ 606 00:31:39,980 --> 00:31:43,439 كادي، أنا... أعلم أن هذا يبدو سيئًا. 607 00:31:43,440 --> 00:31:45,289 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 608 00:31:45,290 --> 00:31:46,669 ماذا، نوع من تعويذة الذاكرة؟ 609 00:31:46,670 --> 00:31:48,329 يعني بدا مثله لكنني لا أعرف. 610 00:31:48,330 --> 00:31:49,340 أنا لا أتذكر. 611 00:31:49,345 --> 00:31:51,553 حسنا، ماذا تفعل بحق الجحيم هل تتذكر إذن؟ 612 00:31:51,554 --> 00:31:54,039 - لماذا كنت في الحانة؟ - للشرب. 613 00:31:54,040 --> 00:31:56,139 تي إلى... 614 00:31:56,140 --> 00:31:57,894 للقاء صديق. 615 00:31:57,895 --> 00:31:59,604 - من؟ - أ...أحوط 616 00:31:59,605 --> 00:32:01,356 أعرف ذلك من منزلي الآمن الأول. 617 00:32:01,357 --> 00:32:02,525 أرِنِي. 618 00:32:07,020 --> 00:32:09,199 هذا صديقي. إنها... 619 00:32:09,200 --> 00:32:10,741 المرأة التي غادر معها بيت. 620 00:32:17,669 --> 00:32:18,790 ما أنت؟ 621 00:32:18,791 --> 00:32:20,709 ماذا، نوع من المرشح المنشوري؟ 622 00:32:20,710 --> 00:32:22,460 العامل النائم الذي يتم تفعيله 623 00:32:22,470 --> 00:32:24,439 لمهاجمة النساء في غرف نومهن؟ 624 00:32:24,440 --> 00:32:26,548 هذا ليس له أي معنى. 625 00:32:26,549 --> 00:32:28,008 ماذا يوجد على البطاقة؟ 626 00:32:33,514 --> 00:32:36,308 أنا-لا أستطيع أن أفعل ذلك. 627 00:32:36,309 --> 00:32:37,710 عليك اللعنة. 628 00:32:39,000 --> 00:32:40,270 أنا أعرف ما هو على البطاقة. 629 00:32:40,271 --> 00:32:42,059 كيف؟ 630 00:32:42,060 --> 00:32:43,469 ووضعت رقم هاتفك عليه.. 631 00:32:43,470 --> 00:32:44,760 واو، كي-كادي، انتظر... 632 00:32:44,770 --> 00:32:47,530 لذا أرني من أنت حقًا. 633 00:33:09,490 --> 00:33:12,719 أرسلك شخص ما إلى مسح ذاكرتي. من؟ 634 00:33:12,720 --> 00:33:14,119 ليس لدي أي فكرة. 635 00:33:14,120 --> 00:33:15,799 أنا لا أفعل ذلك أبدًا. 636 00:33:15,800 --> 00:33:17,599 أحصل على وظيفة، أفعل ذلك، 637 00:33:17,600 --> 00:33:19,460 وعندما انتهى، 638 00:33:19,470 --> 00:33:21,062 أتأكد من أنني لا أتذكر. 639 00:33:21,070 --> 00:33:23,139 أنت تتجول دون أن يكون لديك أي فكرة 640 00:33:23,140 --> 00:33:24,394 ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ 641 00:33:24,395 --> 00:33:26,540 لماذا أريد ذلك على ضميري؟ 642 00:33:26,550 --> 00:33:29,279 لأن هذا هو الضمير، 643 00:33:29,280 --> 00:33:31,540 لمنعك من القيام بأعمال سخيفة. 644 00:33:31,550 --> 00:33:35,299 الدنيا مؤلمة. هذا لن يتغير. 645 00:33:35,300 --> 00:33:38,179 لذلك أستخدم أي عكاز يجب علي فعله 646 00:33:38,180 --> 00:33:39,239 للاستمرار. 647 00:33:39,240 --> 00:33:41,460 النقطة هي، 648 00:33:41,470 --> 00:33:43,199 يمكنك أن تأخذ الشيف من حلقي، 649 00:33:43,200 --> 00:33:46,379 لأنني لا أستطيع الخروج شخص لا أتذكره. 650 00:33:46,380 --> 00:33:48,679 حسنا، صديقي هو نفسية. 651 00:33:48,680 --> 00:33:50,279 لماذا لا أجعله يتجذر 652 00:33:50,280 --> 00:33:52,385 وانظر ماذا تفعل ولا تتذكر؟ 653 00:33:54,040 --> 00:33:56,305 ثم لا تغادر لي الكثير من الاختيار، كادي. 654 00:33:56,306 --> 00:33:58,389 مورتم. 655 00:33:58,390 --> 00:34:01,219 لا، لا! عليك اللعنة! 656 00:34:01,220 --> 00:34:03,500 من أرسل... من أرسلك؟ 657 00:34:03,501 --> 00:34:05,059 من... 658 00:34:14,880 --> 00:34:16,242 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 659 00:34:16,243 --> 00:34:19,870 لا أعرف. هو فقط... التدمير الذاتي. 660 00:34:22,440 --> 00:34:24,000 لقد ذهب. 661 00:34:28,004 --> 00:34:30,422 أخبرهم أن يقتلوا كان Dark King تمثالًا نصفيًا. 662 00:34:30,423 --> 00:34:32,720 نفس الشيء مع ملاحقة The Takers. 663 00:34:34,010 --> 00:34:36,639 نحن بحاجة إلى خطة جديدة. لم يتبق لدينا سوى طابعين. 664 00:34:36,640 --> 00:34:39,259 ختم واحد. بعد الخاص بك الرسالة الأخيرة إلى جوش, 665 00:34:39,260 --> 00:34:40,449 كان لدي فكرة. 666 00:34:40,450 --> 00:34:43,999 لقد أعطيتها فرصة. لم ينجح الأمر، لذا... 667 00:34:44,000 --> 00:34:45,309 ختم واحد. 668 00:34:45,310 --> 00:34:47,314 ولم تخبرني؟ 669 00:34:47,315 --> 00:34:48,990 أنا لست موضوعك. 670 00:34:48,996 --> 00:34:51,019 - أنا صديقك. - بخير. 671 00:34:51,020 --> 00:34:52,945 إذن ماذا ستقول لجوش أن يفعل؟ 672 00:34:52,946 --> 00:34:56,740 تشغيل إلى أقرب الغوص و شرب نفسه حتى الموت؟ 673 00:34:58,160 --> 00:35:00,079 نعم. 674 00:35:00,080 --> 00:35:01,489 كنت سأهرب، 675 00:35:01,490 --> 00:35:04,139 لأنك تحاول إنقاذ أصدقائك 676 00:35:04,140 --> 00:35:06,079 ويموتون على أي حال. 677 00:35:06,080 --> 00:35:07,760 لا يمكنك إيقاف "الآخذون"، 678 00:35:07,770 --> 00:35:09,252 ولا يمكنك إيقاف ملك الظلام. 679 00:35:09,253 --> 00:35:11,320 وإذا لم نركز على إخراجك، 680 00:35:11,330 --> 00:35:13,799 سوف يتم قطع رأسك. 681 00:35:13,800 --> 00:35:15,840 لقد تم اللعنة على فيلوري لأنه كذلك دائمًا، 682 00:35:15,850 --> 00:35:17,899 ولا أفهم سبب احتفاظك به تحاول إصلاح شيء ما 683 00:35:17,900 --> 00:35:19,049 الذي يريد أن ينكسر. 684 00:35:19,050 --> 00:35:22,840 قد يكون مكسورًا، لكنه منزلي. 685 00:35:22,850 --> 00:35:25,019 لم يكن منزلك لمدة 300 سنة. 686 00:35:27,180 --> 00:35:28,769 أنت على حق في شيء واحد. 687 00:35:28,770 --> 00:35:30,941 لقد أصبحت ناعمة. 688 00:35:30,950 --> 00:35:32,839 لقد كنت أقول لنفسي 689 00:35:32,840 --> 00:35:34,859 أنه إذا كان بإمكاني فقط منع جوش من الموت، 690 00:35:34,860 --> 00:35:37,359 بطريقة ما أستطيع الحصول عليه وتعود مملكتي. 691 00:35:37,360 --> 00:35:39,617 لكن هذا غير ممكن، أليس كذلك؟ 692 00:35:45,961 --> 00:35:47,249 ماذا تقول له؟ 693 00:35:51,880 --> 00:35:53,979 أخبرته أنه يحتاج إلى البقاء هنا. 694 00:35:53,980 --> 00:35:56,080 يمكنه استخدام المعلومات من كتاب التاريخ هذا 695 00:35:56,090 --> 00:35:57,659 لمحاربة Dark King و The Takers 696 00:35:57,660 --> 00:36:00,721 أينما تظهر لبقية حياته. 697 00:36:03,740 --> 00:36:05,680 قلت له وداعا. 698 00:36:21,900 --> 00:36:25,200 أنا لا أحلم، أليس كذلك؟ 699 00:36:27,120 --> 00:36:29,339 أنا أسأل لأنه كان، مثل يوم كامل 700 00:36:29,340 --> 00:36:32,540 وإذا كنت تنام لفترة طويلة، هذا لأنك ميت. 701 00:36:37,420 --> 00:36:40,039 كان لدي هذا الصديق... 702 00:36:40,040 --> 00:36:43,050 الذي أحببته كثيرا.. 703 00:36:44,430 --> 00:36:48,810 وهو مات وأنا لم أموت الحصول على القول وداعا. 704 00:36:49,700 --> 00:36:52,299 وأنا بصراحة لا أعرف 705 00:36:52,300 --> 00:36:54,219 كيف سأستمر بدونه. 706 00:36:54,220 --> 00:36:58,070 وأعطاني هذا هدية لا أستطيع سدادها أبدًا. 707 00:37:02,070 --> 00:37:03,479 ماذا كانت الهدية؟ 708 00:37:03,480 --> 00:37:05,910 حياته. 709 00:37:07,760 --> 00:37:09,990 لقد تخلى عنها من أجلي. 710 00:37:12,626 --> 00:37:16,250 أحضرتك إلى هنا لأنني أردت الإغلاق. 711 00:37:16,259 --> 00:37:19,169 كما تعلمون، أنا فقط... أردت أن... 712 00:37:19,170 --> 00:37:22,859 إصلاح شيء ما أو الانتهاء شيئا بالنسبة له. 713 00:37:22,860 --> 00:37:25,760 لكن الرسالة التي أظهرتها لك، 714 00:37:25,770 --> 00:37:27,639 لم تتمكن من قراءتها، لذلك... 715 00:37:27,640 --> 00:37:31,499 أنت تتخطى إلى بداية الكتاب. 716 00:37:31,500 --> 00:37:33,269 ماذا؟ 717 00:37:33,270 --> 00:37:35,619 لا أستطيع مساعدتك 718 00:37:35,620 --> 00:37:37,599 لأنك لا تريد مني أن. 719 00:37:37,600 --> 00:37:41,110 لأنه بعد ذلك الخاص بك انتهت قصة الصديق. 720 00:37:46,680 --> 00:37:49,640 يقول والدي عندما أصل حزين على شيء ما 721 00:37:49,650 --> 00:37:52,320 هذا سينتهي... 722 00:37:52,330 --> 00:37:55,460 يجب أن أتخيل فقط هذه هي الصفحة الأولى 723 00:37:55,461 --> 00:37:56,749 في كتاب جديد. 724 00:38:01,175 --> 00:38:03,219 الهدية التي قدمها لك صديقك... 725 00:38:05,170 --> 00:38:06,969 لم تكن حياته. 726 00:38:06,970 --> 00:38:09,979 لقد كان لك. 727 00:38:09,980 --> 00:38:11,950 تلك القصة بدأت للتو. 728 00:38:13,470 --> 00:38:15,389 ماذا؟ 729 00:38:15,390 --> 00:38:18,939 أنا فقط لا ينبغي أن أتفاجأ أنه حتى في عمر 12 عامًا، 730 00:38:18,940 --> 00:38:22,610 كوينتين كولد ووتر لا يزال أذكى شخص أعرفه. 731 00:38:30,917 --> 00:38:32,790 أشعر بالتعب. 732 00:38:34,060 --> 00:38:36,120 متعب حقا. 733 00:38:38,790 --> 00:38:42,460 مهلا، هل تريد أن ترى خدعة؟ 734 00:38:42,470 --> 00:38:44,010 بالتأكيد. 735 00:39:02,980 --> 00:39:04,990 - كان ذلك رائعًا. - نعم. 736 00:39:15,580 --> 00:39:18,920 هناك واحد فقط أكثر الشيء الذي أردت أن أقوله. 737 00:39:18,924 --> 00:39:20,070 أنا... 738 00:39:24,120 --> 00:39:26,299 وداعا كوينتين. 739 00:39:36,030 --> 00:39:37,563 لقد ذهب. 740 00:39:38,200 --> 00:39:39,560 أنت بخير؟ 741 00:39:43,570 --> 00:39:45,119 أنا آسف لأنه لم يستطع أن يعطيك 742 00:39:45,120 --> 00:39:46,822 الجواب الذي أردته. 743 00:39:49,540 --> 00:39:52,570 لا، لقد فعل. 744 00:39:57,880 --> 00:40:01,120 ربما لا يزال بإمكاني المساعدة لك مع مشكلتك. 745 00:40:08,020 --> 00:40:10,499 كان لأبي صديق لديه... 746 00:40:10,500 --> 00:40:13,119 انضباط نادر حقا 747 00:40:13,120 --> 00:40:15,540 التنبؤ بالظروف. 748 00:40:15,550 --> 00:40:16,859 لقد فقدوا الاتصال منذ سنوات، 749 00:40:16,860 --> 00:40:20,259 لكنها كتبت هذا. 750 00:40:20,260 --> 00:40:22,439 _ 751 00:40:22,440 --> 00:40:26,080 إذا كان أي شخص يمكن العثور على النمط الذي تبحث عنه، 752 00:40:26,090 --> 00:40:27,738 ستكون هي. 753 00:40:29,336 --> 00:40:30,574 شكرًا. 754 00:40:31,420 --> 00:40:33,069 لا أتذكر أيًا منها. 755 00:40:33,070 --> 00:40:35,979 مستودع الكتب، 756 00:40:35,980 --> 00:40:38,957 المرأة الغامضة التي على ما يبدو مسحت ذاكرتي. 757 00:40:38,958 --> 00:40:40,626 كل ما أعرفه هو ما قلته لي، والذي... 758 00:40:40,627 --> 00:40:43,519 لا يكفي لفعل أي شيء معها. 759 00:40:43,520 --> 00:40:44,859 هناك شخص ما لديه ما يكفي من القوة 760 00:40:44,860 --> 00:40:47,439 لسرقة مبنى, بجنون العظمة بما فيه الكفاية لإرسال 761 00:40:47,440 --> 00:40:50,511 عامل نائم يمسح العقل قتلة من بعدك... 762 00:40:50,512 --> 00:40:51,719 إنه ليس لا شيء. 763 00:40:51,720 --> 00:40:55,719 حسنا، أنا بحاجة لشرب. 764 00:40:55,720 --> 00:40:58,499 آسف. غير حساس. 765 00:40:58,500 --> 00:41:00,980 سأظهر نفسي. 766 00:41:06,318 --> 00:41:08,529 كيف تشعر؟ 767 00:41:10,420 --> 00:41:13,840 كما تعلمون، اعتقدت ذلك إذا حصلت على المزيد من السلطة 768 00:41:13,850 --> 00:41:16,799 ومسؤولية أكبر.. 769 00:41:16,800 --> 00:41:18,949 أنني أريد الهيروين أقل. 770 00:41:18,950 --> 00:41:21,679 ولكن الحقيقة هي، 771 00:41:21,680 --> 00:41:23,459 عندما ظننت أنني انتكست، 772 00:41:23,460 --> 00:41:26,219 لم أشعر بخيبة أمل. 773 00:41:26,220 --> 00:41:27,959 لم أكن غاضبة من نفسي. 774 00:41:27,960 --> 00:41:30,970 لقد شعرت بالارتياح. 775 00:41:32,860 --> 00:41:35,380 لقد أعطاني الإذن للانتكاس بعض أكثر. 776 00:41:36,260 --> 00:41:38,699 ومحاولة قيادة التحوطات ، 777 00:41:38,700 --> 00:41:40,930 سوف يصبح الأمر أكثر صعوبة. 778 00:41:42,160 --> 00:41:45,689 ولست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك افعل ذلك بدون عكاز. 779 00:41:49,800 --> 00:41:51,899 والذي ربما يعني لا ينبغي لي أن أفعل ذلك على الإطلاق. 780 00:41:57,420 --> 00:41:59,790 لا، لا تفعل ذلك. 781 00:42:10,580 --> 00:42:12,420 لن تعتاد أبدًا على الرائحة 782 00:42:12,426 --> 00:42:14,802 من السباكة الفيلورية، أليس كذلك؟ 783 00:42:14,803 --> 00:42:16,470 جوش... 784 00:42:17,880 --> 00:42:19,339 أنت على قيد الحياة. 785 00:42:19,340 --> 00:42:21,894 شكرا لك. حصلت على رسالتك. 786 00:42:23,230 --> 00:42:25,849 يمين. الرسالة. 787 00:42:25,850 --> 00:42:26,999 فعلت بالضبط ما قلته. 788 00:42:27,000 --> 00:42:29,239 ذهبت إلى قزم الساعة، أحضرت له شطيرة لحم الخنزير، 789 00:42:29,240 --> 00:42:32,154 وأخبره أن يرسل لي إلى الأمام 300 سنة. 790 00:42:33,240 --> 00:42:35,859 - أنت فقط؟ - لا، جاء فين أيضا. 791 00:42:35,860 --> 00:42:37,620 و تيك و رافي 792 00:42:37,630 --> 00:42:39,379 وعدد قليل من الرجال من دوري البولينج الخاص بي... 793 00:42:39,380 --> 00:42:43,139 لقد بدأت دوري البولينج... وعشرات الأشخاص الآخرين. 794 00:42:43,140 --> 00:42:44,859 لا أحد يريد البقاء في الماضي 795 00:42:44,860 --> 00:42:46,620 بمجرد أن عرفوا ما سيأتي. 796 00:42:47,891 --> 00:42:49,587 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 797 00:42:49,588 --> 00:42:51,632 انظر خلف الحجر. 798 00:42:59,380 --> 00:43:01,725 لقد أخفتها هناك قبل أن أغادر. 799 00:43:07,620 --> 00:43:10,440 مارجو، شكرا لك. 800 00:43:14,620 --> 00:43:16,569 هل لي أن أقدم الحكومة 801 00:43:16,570 --> 00:43:20,560 للملك السامي مارجو في المنفى. 802 00:43:26,220 --> 00:43:28,500 دعنا نخرج من هنا قبل أن نقتل جميعا. 803 00:43:35,960 --> 00:43:39,309 _ 804 00:43:51,720 --> 00:43:56,720 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori - -- <لون الخط ="